普门品原文网
标题

邻女说(清)戴名世

来源:普门品原文网作者:时间:2023-01-24 09:14:46
邻女说(清)戴名世西邻之女,陋而善嫁[1]。东邻有处人,贞淑而美,无聘之者[2],乃过西邻而问焉,曰:“若何以得嫁[3]?”西邻之女曰:“吾有五费。”曰:“可得闻乎?”曰:“发黄费吾膏[4],面黠
邻女说(清)戴名世 西邻之女,陋而善嫁[1]。东邻有处人,贞淑而美,无聘之者[2],乃过西邻而问焉,曰:“若何以得嫁[3]?”西邻之女曰:“吾有五费。”曰:“可得闻乎?”曰:“发黄费吾膏[4],面黠费吾粉[5],履阔费吾布[6],垢多费吾藏[7],人来费吾茶。”曰:“若何以得嫁?”曰:“吾嫁士,吾嫁商,吾嫁工,吾嫁佣保[8],吾嫁乞丐。”曰:“有陋汝者,奈何?”西邻之女竦肩枭颈[9],桀然捧腹而笑曰[10]:“处女乃陋余乎[11]?

此处女之所以年二十而无聘者也。吾见人家女子多矣,类我;吾见丈夫多矣,无不类我。而孰得陋余而弃余?”处女曰:“亦有不类若者乎?”曰:“有不类我者,则处女已嫁矣。”[12]

  处女俯而叹[13]。西邻之女曰:“处女无叹,吾试数处女之过失。自处女之长也,而鬻卖粉黛者过处女之门而不售[14];儿女相聚笑乐,处女独深思不与语;又不能随时为巧靡之涂妆[15]。吾观处女态度,类有以自异者[16]。处女将自以为美乎?世之所艳羡者,真为美矣。而处女无相逢顾盼者,处女将以何时得偶乎?且处女性情姿态如此,又不自媒,而傲然待聘,则处女过矣。处女诚换其故貌[17],易旧妆为新妆,倚门而笑,则吾有可以效于处女者[18];然又恐余门之履且满处女户外也[19]。”处女变色,拂衣而起,趋而归,誓终身弗与通。

  注释:

  [1]陋:丑。善嫁:“西邻之女”因长于讨好卖俏,同于流俗,所以虽然长得丑陋,却易于嫁出去。结合下文看,她己不止一次嫁人。善:擅长。[2]聘:旧时结婚前,男方先给女方送礼,叫下聘。无聘之者,谓无人向处女送聘礼,无人愿意娶她。[3]若:你。[4]膏:润发没脂。《诗经•卫风•伯兮》:“自伯之东,首如飞蓬,出天膏沐,谁适为容?”[5]黠(xiá侠):黑。[6]履:鞋。“履阔”表示脚大。[7]藏:贮存之物。此句意谓因身上污垢多,因而衣物也费。[8]佣保:雇工。[9]竦肩枭颈:耸肩缩脖子。“竦”同“耸”;“枭”(xiāo消)亦作“鸮”,猫头鹰,因枭无颈,故用枭颈形容缩脖子。[10]绍然:凶恶的。[11]陋余:以余为丑陋。[12]“有不类”二句:意谓不同于我的只有处女,如再有不同于我的,就有了和处女一样的人,处女就可以嫁出去了。[13俯:低头。[14]粉黛:化妆品。黛:一种黑色颜料,古代用以画眉。不售:卖不出去。[15]巧靡:精巧靡丽。涂妆:梳妆打扮。[16]自异:自异于人。[17]诚:如果。[18]效:效劳,帮忙。[19]履:脚印.指上门的人的脚印。这句意为,恐原来到我家的人都会跑到你家去了。

  此篇采用的仍是寓言式手法,文中所谓“处女”,实为作者自况,“邻女”则寓世俗。此文所表现的,不单是不与世俗同流合污的高洁志行,联系作者的思想,还应看到更深一层的意思。“处女”的态度,表现了坚持民族大义之士不滥委身于人的磊落品格;而写“邻女”滥嫁,实际上是讥刺委身新朝以求富贵利达的丧节失志的行为。此文以对比手法为主,将清初士人对于国家民族的两种态度表现得判然如划,极能发人深省。寓言重在寓意,但也很讲究形象的刻画,此文写人,绘声绘色,形象宛然,不但能给人教益,也很有艺术的感染力。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
曹邺《田家效陶》全诗赏析 曹邺《田家效陶》全诗赏析

曹邺《田家效陶》全诗赏析黑黍舂来酿酒饮,青禾刈...

曹邺《续幽愤(嵇康、吕安 曹邺《续幽愤(嵇康、吕安

曹邺《续幽愤(嵇康、吕安连罪赋此诗,邺纪李御史...

曹邺《杂诫》全诗赏析 曹邺《杂诫》全诗赏析

曹邺《杂诫》全诗赏析带香入鲍肆,香气同鲍鱼。...

曹邺《翠孤至渚宫寄座主相 曹邺《翠孤至渚宫寄座主相

曹邺《翠孤至渚宫寄座主相公》全诗赏析万里一孤舟...

曹邺《望不来》全诗赏析 曹邺《望不来》全诗赏析

曹邺《望不来》全诗赏析见花忆郎面,常愿花色新。...

最新文章
曹邺《送厉图南下第归澧州 曹邺《送厉图南下第归澧州

曹邺《送厉图南下第归澧州》全诗赏析当春人尽归,...

曹邺《老圃堂》全诗赏析 曹邺《老圃堂》全诗赏析

曹邺《老圃堂》全诗赏析召平瓜地接吾庐,谷雨干时...

曹邺《读李斯传》全诗赏析 曹邺《读李斯传》全诗赏析

曹邺《读李斯传》全诗赏析一车致三毂,本图行地速...

曹邺《自退》全诗赏析 曹邺《自退》全诗赏析

曹邺《自退》全诗赏析寒女面如花,寂寂常对影。况...

曹邺《西郎山》全诗赏析 曹邺《西郎山》全诗赏析

曹邺《西郎山》全诗赏析西郎何事面西方?欲会东郎...

曹邺《送曾德迈归宁宜春》 曹邺《送曾德迈归宁宜春》

曹邺《送曾德迈归宁宜春》全诗赏析湘东山水有清辉...

曹邺《蓟北门行》全诗赏析 曹邺《蓟北门行》全诗赏析

曹邺《蓟北门行》全诗赏析长河冻如石,征人夜中戍...

曹邺《送刘尊师应诏诣阙  曹邺《送刘尊师应诏诣阙 

曹邺《送刘尊师应诏诣阙 [一作曹唐诗]》全诗赏析...

曹邺《赠道师》全诗赏析 曹邺《赠道师》全诗赏析

曹邺《赠道师》全诗赏析举世皆问人,唯师独求己。...

曹邺《贵宅》全诗赏析 曹邺《贵宅》全诗赏析

曹邺《贵宅》全诗赏析入门又到门,到门戟相对。玉...

手机版 网站地图